Oggi vogliamo proporvi un libro che vi farà fare un tuffo nella cultura popolare e tradizionale cinese.
‘Fiabe e storie cinesi’ a cura di Moss Roberts, è una raccolta di brevi racconti della tradizione confuciana e taoista.
Una lettura molto più ‘profonda’ di quanto si possa immaginare.
Associando storie di fonte confuciana (la filosofia delle classi superiori) e taoista (quella più vicina al popolo), Moss Roberts, professore associato di lingua cinese e direttore degli studi sull’Asia Orientale alla New York University, ha inteso fornire al lettore un quadro della società cinese dal V sec. a.C. al XVIII sec. d.C.
Leggendo questa raccolta, di racconto in racconto, si scopre qualcosa di sempre nuovo riguardo la società cinese tradizionale, fatta di razionalità e rigidi rapporti gerarchici di causa e responsabilità, devozione per i superiori e obblighi verso antenati e genitori, ma anche di dei, miti e creature fantastiche.
Ciò che più sorprende il lettore è quanto simili alle nostre possano risultare alcune delle storie riportate, per scoprire ancora una volta che siamo più simili di quanto immaginiamo.
Ancora nessun commento